我不能学郤氏子，为安道营剡下宅，令汝四明老狂客。又不能学吴趋儿，为仲若卜吴中室，令我湖山长秋色。惟有新诗书卷头，送汝扁舟凌七泽。楚天看尽歌归来，少文故事亦快哉。壁间指点旧游处，一处同倾一百杯。
wǒ我bù不néng能xué学xì郤shì氏zǐ子，wéi为ān安dào道yíng营yǎn剡xià下zhái宅，líng令rǔ汝sì四míng明lǎo老kuáng狂kè客。yòu又bù不néng能xué学wú吴qū趋ér儿，wéi为zhòng仲ruò若bǔ卜wú吴zhōng中shì室，líng令wǒ我hú湖shān山cháng长qiū秋sè色。wéi惟yǒu有xīn新shī诗shū书juàn卷tóu头，sòng送rǔ汝piān扁zhōu舟líng凌qī七zé泽。chǔ楚tiān天kàn看jìn尽gē歌guī归lái来，shǎo少wén文gù故shì事yì亦kuài快zāi哉。bì壁jiān间zhǐ指diǎn点jiù旧yóu游chǔ处，yī一chǔ处tóng同qīng倾yì一bǎi百bēi杯。