我昔游阳丘,其土秀而丰。近有女郎山,远有丈人峰。蒸为芝与兰,扬芬于帝宫。凤皇从北来,口衔紫泥封。云霞光照耀,山峰对巃嵷。堂上双和鸣,音声何雍雍。制锦为彩衣,割禄充朝饔。具称千金寿,行乐浩无终。
wǒ我xī昔yóu游yáng阳qiū丘,qí其tǔ土xiù秀ér而fēng丰。jìn近yǒu有nǚ女láng郎shān山,yuǎn远yǒu有zhàng丈rén人fēng峰。zhēng蒸wéi为zhī芝yǔ与lán兰,yáng扬fēn芬yú于dì帝gōng宫。fèng凤huáng皇cóng从běi北lái来,kǒu口xián衔zǐ紫ní泥fēng封。yún云xiá霞guāng光zhào照yào耀,shān山fēng峰duì对lóng巃sǒng嵷。táng堂shàng上shuāng双hé和míng鸣,yīn音shēng声hé何yōng雍yōng雍。zhì制jǐn锦wéi为cǎi彩yī衣,gē割lù禄chōng充cháo朝yōng饔。jù俱chēng称qiān千jīn金shòu寿,xíng行lè乐hào浩wú无zhōng终。