隐侯赋郊居，有圃非远而。春至百卉芬，珍木郁参差。畴为当心者，名朴了不奇。直上三百尺，旁樛千万枝。雨雪避弥漫，日月为蔽亏。上覆柴桑庐，下荫中散池。微风荡浮萍，莹作青琉璃。时时手一编，骄旸我何知。返照自西来，胡床与具移。柽柳不盈把，樵采来相欺。豫章甫蔽牛，匠石已见窥。人命故匪长，巧者复凿之。请以庄生社，咏为大朴辞。
yǐn隐hòu侯fù赋jiāo郊jū居，yǒu有pǔ圃fēi非yuǎn远ér而。chūn春zhì至bǎi百huì卉fēn芬，zhēn珍mù木yù郁cēn参cī差。chóu畴wéi为dāng当xīn心zhě者，míng名pǔ朴liǎo了bù不qí奇。zhí直shàng上sān三bǎi百chǐ尺，páng旁jiū樛qiān千wàn万zhī枝。yǔ雨xuě雪bì避mí弥màn漫，rì日yuè月wéi为bì蔽kuī亏。shàng上fù覆chái柴sāng桑lú庐，xià下yīn荫zhōng中sàn散chí池。wēi微fēng风dàng荡fú浮píng萍，yíng莹zuō作qīng青liú琉lí璃。shí时shí时shǒu手yī一biān编，jiāo骄yáng旸wǒ我hé何zhī知。fǎn返zhào照zì自xī西lái来，hú胡chuáng床yǔ与jù俱yí移。chēng柽liǔ柳bù不yíng盈bǎ把，qiáo樵cǎi采lái来xiāng相qī欺。yù豫zhāng章fǔ甫bì蔽niú牛，jiàng匠shí石yǐ已jiàn见kuī窥。rén人mìng命gù故fěi匪cháng长，qiǎo巧zhě者fù复záo凿zhī之。qǐng请yǐ以zhuāng庄shēng生shè社，yǒng咏wéi为dà大pǔ朴cí辞。