施殿司，不了事。可怜一片心，化作千载泪。窃国误国凡几辈，夜博氍毹满堂醉。千人颦眉万人指，不见头颅化为水。我疑古来少剑客，不然剑客非男子。
shī施diàn殿sī司，bù不liǎo了shì事。kě可lián怜yī一piàn片xīn心，huà化zuò作qiān千zǎi载lèi泪。qiè窃guó国wù误guó国fán凡jǐ几bèi辈，yè夜bó博qú氍shū毹mǎn满táng堂zuì醉。qiān千rén人pín颦méi眉wàn万rén人zhǐ指，bú不jiàn见tóu头lú颅huà化wéi为shuǐ水。wǒ我yí疑gǔ古lái来shǎo少jiàn剑kè客，bù不rán然jiàn剑kè客fēi非nán男zǐ子。