孝武帝时有东方生，长九尺余。月请一囊粟，不能并侏儒。用奇钓上闻，待诏始离公车。射覆多巧中，往往解上颐。舌折郭舍人，戟止馆陶儿。拔剑割伏肉，殿上或小遗。怪哉辨秦狱，驺牙表降夷。歌郑必终雅，为谀不废直。偶尔乞大官，无官意亦得。上赐颇不赀，梁肉金钱帛。悉送宛若家，相与行交接。海鸥一世主，儿戏诸王公。首阳呼为拙，柱下始云工。宁学公孙丞相，脱粟不令舂。厨车载渭桥，巫蛊满东宫。挥手谢世人，竦身白云中。
xiào孝wǔ武dì帝shí时yǒu有dōng东fāng方shēng生，cháng长jiǔ九chǐ尺yú余。yuè月qǐng请yī一náng囊sù粟，bù不néng能bìng并zhū侏rú儒。yòng用qí奇diào钓shàng上wén闻，dài待zhào诏shǐ始lí离gōng公chē车。shè射fù覆duō多qiǎo巧zhōng中，wǎng往wǎng往jiě解shàng上yí颐。shé舌zhē折guō郭shè舍rén人，jǐ戟zhǐ止guǎn馆táo陶ér儿。bá拔jiàn剑gē割fú伏ròu肉，diàn殿shàng上huò或xiǎo小yí遗。guài怪zāi哉biàn辨qín秦yù狱，zōu驺yá牙biǎo表jiàng降yí夷。gē歌zhèng郑bì必zhōng终yǎ雅，wéi为yú谀bù不fèi废zhí直。ǒu偶ěr尔qǐ乞dà大guān官，wú无guān官yì意yì亦dé得。shàng上cì赐pō颇bù不zī赀，liáng梁ròu肉jīn金qián钱bó帛。xī悉sòng送wǎn宛ruò若jiā家，xiāng相yǔ与xíng行jiāo交jiē接。hǎi海ōu鸥yī一shì世zhǔ主，ér儿xì戏zhū诸wáng王gōng公。shǒu首yáng阳hū呼wéi为zhuō拙，zhù柱xià下shǐ始yún云gōng工。níng宁xué学gōng公sūn孙chéng丞xiàng相，tuō脱sù粟bù不lìng令chōng舂。chú厨chē车zǎi载wèi渭qiáo桥，wū巫gǔ蛊mǎn满dōng东gōng宫。huī挥shǒu手xiè谢shì世rén人，sǒng竦shēn身bái白yún云zhōng中。