万里桥边万里身，西风摵摵鬓毛新。天应怜我长为客，事到求名始累人。满院苍苔行省宅，一川黄叶大江滨。少陵老去多秋兴，且傍云山结四邻。
wàn万lǐ里qiáo桥biān边wàn万lǐ里shēn身，xī西fēng风sè摵sè摵bìn鬓máo毛xīn新。tiān天yìng应lián怜wǒ我cháng长wéi为kè客，shì事dào到qiú求míng名shǐ始lèi累rén人。mǎn满yuàn院cāng苍tái苔xíng行shěng省zhái宅，yī一chuān川huáng黄yè叶dà大jiāng江bīn滨。shǎo少líng陵lǎo老qù去duō多qiū秋xīng兴，qiě且bàng傍yún云shān山jié结sì四lín邻。