山中秋色半阴晴，上相肩舆许并行。别有岁年悲短发，老无文墨愧诸生。细谈旧事兼新事，遥听松声共水声。珍重桑榆最名胜，龙光咫尺是神京。
shān山zhōng中qiū秋sè色bàn半yīn阴qíng晴，shàng上xiàng相jiān肩yú舆xǔ许bìng并xíng行。bié别yǒu有suì岁nián年bēi悲duǎn短fà发，lǎo老wú无wén文mò墨kuì愧zhū诸shēng生。xì细tán谈jiù旧shì事jiān兼xīn新shì事，yáo遥tīng听sōng松shēng声gòng共shuǐ水shēng声。zhēn珍zhòng重sāng桑yú榆zuì最míng名shèng胜，lóng龙guāng光zhǐ咫chǐ尺shì是shén神jīng京。