斜风细雨满蕉窗，芦花苹花绕大江。潮上水痕鱼六六，秋随天远雁双双。破除俗累还高卧，韬卷谈锋愿竖降。物色若教供指点，青山合比鹿门庞。
xié斜fēng风xì细yǔ雨mǎn满jiāo蕉chuāng窗，lú芦huā花pín蘋huā花rào绕dà大jiāng江。cháo潮shàng上shuǐ水hén痕yú鱼liù六liù六，qiū秋suí随tiān天yuǎn远yàn雁shuāng双shuāng双。pò破chú除sú俗lèi累huán还gāo高wò卧，tāo韬juàn卷tán谈fēng锋yuàn愿shù竖jiàng降。wù物sè色ruò若jiāo教gōng供zhǐ指diǎn点，qīng青shān山hé合bǐ比lù鹿mén门páng庞。