琼林珠阁不胜寒，惭负时趋白玉阑。
独抱琴书耽寂寞，谁从花竹问平安。
沈腰己瘦频移带，潘鬓新添欲满冠。
相对长安同作客，椷诗特地劝加餐。
qióng琼lín林zhū珠gé阁bù不shèng胜hán寒，cán惭fù负shí时qū趋bái白yù玉lán阑。
dú独bào抱qín琴shū书dān耽jì寂mò寞，shuí谁cóng从huā花zhú竹wèn问píng平ān安。
shěn沈yāo腰jǐ己shòu瘦pín频yí移dài带，pān潘bìn鬓xīn新tiān添yù欲mǎn满guān冠。
xiāng相duì对cháng长ān安tóng同zuò作kè客，jiān椷shī诗tè特dì地quàn劝jiā加cān餐。