九十日春分一半，四千里路长风沙。寒衣欲变难为客，晓梦无凭数到家。关塞每怜新过雁，山城深护未开花。向阳剩有闲庭院，满意东来吹帐纱。
jiǔ九shí十rì日chūn春fēn分yí一bàn半，sì四qiān千lǐ里lù路cháng长fēng风shā沙。hán寒yī衣yù欲biàn变nán难wéi为kè客，xiǎo晓mèng梦wú无píng凭shù数dào到jiā家。guān关sài塞měi每lián怜xīn新guò过yàn雁，shān山chéng城shēn深hù护wèi未kāi开huā花。xiàng向yáng阳shèng剩yǒu有xián閒tíng庭yuàn院，mǎn满yì意dōng东lái来chuī吹zhàng帐shā纱。