岁月流落何草草，古今七十世稀少。我生二十五始仕，自计五十归须早。馀年二十付闲适，等此三分少壮老。迩来倏忽四十五，鬓发斑斑志灰槁。况怀忧患在远途，惨淡冠裳雪皓皓。人生苦非金石固，恒恐形神不自保。悲欢昼夜正相半，此后信可知怀抱。欲从今日巧相补，利路名场迹如扫。五年纵复能几时，一寸光阴璧非宝。虞翻骨相久己寒，子云晓事恨不蚤。故园花柳虽未成，愿得强健晚亦好。交战要难为达者，乘险那得窥大造。试将此意一问天，长风南来万里道。
suì岁yuè月liú流luò落hé何cǎo草cǎo草，gǔ古jīn今qī七shí十shì世xī稀shǎo少。wǒ我shēng生èr二shí十wǔ五shǐ始shì仕，zì自jì计wǔ五shí十guī归xū须zǎo早。yú馀nián年èr二shí十fù付xián閒shì适，děng等cǐ此sān三fēn分shào少zhuàng壮lǎo老。ěr迩lái来shū倏hū忽sì四shí十wǔ五，bìn鬓fà发bān斑bān斑zhì志huī灰gǎo槁。kuàng况huái怀yōu忧huàn患zài在yuǎn远tú途，cǎn惨dàn淡guān冠cháng裳xuě雪hào皓hào皓。rén人shēng生kǔ苦fēi非jīn金shí石gù固，héng恒kǒng恐xíng形shén神bù不zì自bǎo保。bēi悲huān欢zhòu昼yè夜zhèng正xiāng相bàn半，cǐ此hòu后xìn信kě可zhī知huái怀bào抱。yù欲cóng从jīn今rì日qiǎo巧xiāng相bǔ补，lì利lù路míng名chǎng场jì迹rú如sǎo扫。wǔ五nián年zòng纵fù复néng能jǐ几shí时，yī一cùn寸guāng光yīn阴bì璧fēi非bǎo宝。yú虞fān翻gǔ骨xiāng相jiǔ久jǐ己hán寒，zǐ子yún云xiǎo晓shì事hèn恨bù不zǎo蚤。gù故yuán园huā花liǔ柳suī虽wèi未chéng成，yuàn愿dé得qiáng强jiàn健wǎn晚yì亦hǎo好。jiāo交zhàn战yào要nán难wéi为dá达zhě者，chéng乘xiǎn险nà那de得kuī窥dà大zào造。shì试jiāng将cǐ此yì意yī一wèn问tiān天，cháng长fēng风nán南lái来wàn万lǐ里dào道。