桑干河水蔚如蓝，渐向西山挹紫岚。
从此衣冠常共北，未知踪迹几时南。
年华自叹今过五，出处终怀不可三。
只似暂来探石鼓，敢希人世誉潭潭。
sāng桑gān干hé河shuǐ水wèi蔚rú如lán蓝，jiàn渐xiàng向xī西shān山yì挹zǐ紫lán岚。
cóng从cǐ此yī衣guān冠cháng常gòng共běi北，wèi未zhī知zōng踪jì迹jǐ几shí时nán南。
nián年huá华zì自tàn叹jīn今guò过wǔ五，chū出chǔ处zhōng终huái怀bù不kě可sān三。
zhī只sì似zàn暂lái来tàn探shí石gǔ鼓，gǎn敢xī希rén人shì世yù誉tán潭tán潭。