黄河北渡气悲凉，令节空逢旅思长。岂有茱萸对风雨，秪愁豺虎偪封疆。苔华扑地千层白，杨柳连天数叶黄。却忆香山好诗句，一年年倍惜重阳。
huáng黄hé河běi北dù渡qì气bēi悲liáng凉，lìng令jié节kōng空féng逢lǚ旅sī思cháng长。qǐ岂yǒu有zhū茱yú萸duì对fēng风yǔ雨，zhī秪chóu愁chái豺hǔ虎bī偪fēng封jiāng疆。tái苔huá华pū扑dì地qiān千céng层bái白，yáng杨liǔ柳lián连tiān天shù数yè叶huáng黄。què却yì忆xiāng香shān山hǎo好shī诗jù句，yī一nián年nián年bèi倍xī惜chóng重yáng阳。