李生年年湖上游,今年奉母来扁舟。坐对南山□为寿,母也怡悦吾何求。荇叶如钱煮作羹,自言绝胜五侯鲭。柳丝斜罥白板舆,自言不愿七贵车。去年春雪深十尺,桃花不舒李未白。为母淹留一月春,春光嫣小大可人。李生有友狂且痴,学涂小笔强吟诗。貌出青山带残雪,白发蒙茸将似之。笑谓此图别有意,雪销还似返童时。
lǐ李shēng生nián年nián年hú湖shàng上yóu游,jīn今nián年fèng奉mǔ母lái来piān扁zhōu舟。zuò坐duì对nán南shān山□wéi为shòu寿,mǔ母yě也yí怡yuè悦wú吾hé何qiú求。xìng荇yè叶rú如qián钱zhǔ煮zuō作gēng羹,zì自yán言jué绝shèng胜wǔ五hòu侯qīng鲭。liǔ柳sī丝xié斜juàn罥bái白bǎn板yú舆,zì自yán言bù不yuàn愿qī七guì贵chē车。qù去nián年chūn春xuě雪shēn深shí十chǐ尺,táo桃huā花bù不shū舒lǐ李wèi未bái白。wéi为mǔ母yān淹liú留yí一yuè月chūn春,chūn春guāng光yān嫣xiǎo小dà大kě可rén人。lǐ李shēng生yǒu有yǒu友kuáng狂jū且chī痴,xué学tú涂xiǎo小bǐ笔qiáng强yín吟shī诗。mào貌chū出qīng青shān山dài带cán残xuě雪,bái白fà发mēng蒙róng茸jiāng将sì似zhī之。xiào笑wèi谓cǐ此tú图bié别yǒu有yì意,xuě雪xiāo销huán还sì似fǎn返tóng童shí时。