冰盘一寸堆明玉，妍旨清腴忘海肉。舌本犹夷比拟难，海错千般等奴仆。侧生新摘香色全，湘莼四月滑可怜。将支作妃莼为媵，政恐江瑶未粲然。
bīng冰pán盘yī一cùn寸duī堆míng明yù玉，yán妍zhǐ旨qīng清yú腴wàng忘hǎi海ròu肉。shé舌běn本yóu犹yí夷bǐ比nǐ拟nán难，hǎi海cuò错qiān千bān般děng等nú奴pú仆。cè侧shēng生xīn新zhāi摘xiāng香sè色quán全，xiāng湘chún莼sì四yuè月huá滑kě可lián怜。jiāng将zhī支zuō作fēi妃chún莼wéi为yìng媵，zhèng政kǒng恐jiāng江yáo瑶wèi未càn粲rán然。