昨岁承颜画地中，看君道气暖融融。暂辞饰鹭升堂鼓，去泛仙凫送舄风。芳佩陆离纷水草，短蓬朱碧写江枫。极知望气须雷焕，不到丰城意转慵。
zuó昨suì岁chéng承yán颜huà画dì地zhōng中，kàn看jūn君dào道qì气nuǎn暖róng融róng融。zàn暂cí辞shì饰lù鹭shēng升táng堂gǔ鼓，qù去fàn泛xiān仙fú凫sòng送xì舄fēng风。fāng芳pèi佩lù陆lí离fēn纷shuǐ水cǎo草，duǎn短péng蓬zhū朱bì碧xiě写jiāng江fēng枫。jí极zhī知wàng望qì气xū须léi雷huàn焕，bú不dào到fēng丰chéng城yì意zhuǎn转yōng慵。