才子能文幕府收，将携箧剑副行舟。碧幢近映江光暮，彤管遥分树色秋。万里烟波双伴影，几群凫雁一沧洲。回看天际冥冥处，搔首西风动客愁。
cái才zǐ子néng能wén文mù幕fǔ府shōu收，jiāng将xié携qiè箧jiàn剑fù副xíng行zhōu舟。bì碧zhuàng幢jìn近yìng映jiāng江guāng光mù暮，tóng彤guǎn管yáo遥fēn分shù树sè色qiū秋。wàn万lǐ里yān烟bō波shuāng双bàn伴yǐng影，jī几qún群fú凫yàn雁yī一cāng沧zhōu洲。huí回kàn看tiān天jì际míng冥míng冥chǔ处，sāo搔shǒu首xī西fēng风dòng动kè客chóu愁。