朱颜晚作镜中姿，红叶秋娇野外枝。愁绪几宵催鬓发，林霜一夜老胭脂。寒村半映乌栖处，破屋偏堆杮烂时。蓬底一稍尤妙绝，渔舟绝胜蓼花维。
zhū朱yán颜wǎn晚zuō作jìng镜zhōng中zī姿，hóng红yè叶qiū秋jiāo娇yě野wài外zhī枝。chóu愁xù绪jī几xiāo宵cuī催bìn鬓fà发，lín林shuāng霜yī一yè夜lǎo老yān胭zhī脂。hán寒cūn村bàn半yìng映wū乌qī栖chǔ处，pò破wū屋piān偏duī堆fèi杮làn烂shí时。péng蓬dǐ底yī一shāo稍yóu尤miào妙jué绝，yú渔zhōu舟jué绝shèng胜liǎo蓼huā花wéi维。