凤鸾何代独无之，枳棘卑栖盛羽仪。挽粟一朝楼橹去，旌书连夜度支移。邑多竹色袍具映，路近松江鲙每思。黄浦醉翁闻此信，定抽采笔寄新词。
fèng凤luán鸾hé何dài代dú独wú无zhī之，zhǐ枳jí棘bēi卑qī栖shèng盛yǔ羽yí仪。wǎn挽sù粟yī一zhāo朝lóu楼lǔ橹qù去，jīng旌shū书lián连yè夜dù度zhī支yí移。yì邑duō多zhú竹sè色páo袍jù俱yìng映，lù路jìn近sōng松jiāng江kuài鲙měi每sī思。huáng黄pǔ浦zuì醉wēng翁wén闻cǐ此xìn信，dìng定chōu抽cǎi采bǐ笔jì寄xīn新cí词。