公子材名本卓然，宦游翻得豫章椽。青天酒散滕王阁，碧水风吹幕客船。佩取司空孤剑在，江连秋壁万枫悬。知君藻思多新赋，彭蠡双鱼正好传。
gōng公zǐ子cái材míng名běn本zhuó卓rán然，huàn宦yóu游fān翻dé得yù豫zhāng章chuán椽。qīng青tiān天jiǔ酒sàn散téng滕wáng王gé阁，bì碧shuǐ水fēng风chuī吹mù幕kè客chuán船。pèi佩qǔ取sī司kōng空gū孤jiàn剑zài在，jiāng江lián连qiū秋bì壁wàn万fēng枫xuán悬。zhī知jūn君zǎo藻sī思duō多xīn新fù赋，péng彭lǐ蠡shuāng双yú鱼zhèng正hǎo好chuán传。