春寒乍入春衫薄，酴醾蒂损胭旨斮。绿云香车不胜梳，昨夜金钿为谁落。郎家托鲤付教题，粉肥玉腻知为谁。正逢画史来相促，说是杨妃睡起时。
chūn春hán寒zhà乍rù入chūn春shān衫báo薄，tú酴mí醾dì蒂sǔn损yān胭zhǐ旨zhuó斮。lǜ绿yún云xiāng香chē车bù不shèng胜shū梳，zuó昨yè夜jīn金diàn钿wéi为shuí谁luò落。láng郎jiā家tuō托lǐ鲤fù付jiāo教tí题，fěn粉féi肥yù玉nì腻zhī知wéi为shuí谁。zhèng正féng逢huà画shǐ史lái来xiāng相cù促，shuō说shì是yáng杨fēi妃shuì睡qǐ起shí时。