山人种竹当清轩，攀弄脩篁心洒然。春摇红日醉芳醑，夜扫明河横素弦。泠风萧飒听来好，翠影婵娟对可怜。平生制得玄洲曲，借尔吹箫秦女边。
shān山rén人zhǒng种zhú竹dāng当qīng清xuān轩，pān攀nòng弄yǒu脩huáng篁xīn心sǎ洒rán然。chūn春yáo摇hóng红rì日zuì醉fāng芳xǔ醑，yè夜sǎo扫míng明hé河héng横sù素xián弦。líng泠fēng风xiāo萧sà飒tīng听lái来hǎo好，cuì翠yǐng影chán婵juān娟duì对kě可lián怜。píng平shēng生zhì制dé得xuán玄zhōu洲qū曲，jiè借ěr尔chuī吹xiāo箫qín秦nǚ女biān边。