红烛山楼泛玉杯，清衿特为高人开。白云似傍紫岩驻，明月解入青林来。此夕欢留琥珀枕，平生爱觅金银台。酒酣拂麈不能巳，玄谈各吐云霞怀。
hóng红zhú烛shān山lóu楼fàn泛yù玉bēi杯，qīng清jīn衿tè特wèi为gāo高rén人kāi开。bái白yún云sì似bàng傍zǐ紫yán岩zhù驻，míng明yuè月jiě解rù入qīng青lín林lái来。cǐ此xī夕huān欢liú留hǔ琥pò珀zhěn枕，píng平shēng生ài爱mì觅jīn金yín银tái台。jiǔ酒hān酣fú拂zhǔ麈bù不néng能sì巳，xuán玄tán谈gè各tǔ吐yún云xiá霞huái怀。