岭表分符镇百蛮，金汤雄倚屹重关。霜清边塞风尘靖，月照辕门鼓角寒。悬肘会夸金作印，切云偏称铁为冠。高情未许求闲去，绝域须看略地还。
lǐng岭biǎo表fēn分fú符zhèn镇bǎi百mán蛮，jīn金tāng汤xióng雄yǐ倚yì屹zhòng重guān关。shuāng霜qīng清biān边sài塞fēng风chén尘jìng靖，yuè月zhào照yuán辕mén门gǔ鼓jiǎo角hán寒。xuán悬zhǒu肘huì会kuà誇jīn金zuō作yìn印，qiè切yún云piān偏chēng称tiě铁wéi为guān冠。gāo高qíng情wèi未xǔ许qiú求xián閒qù去，jué绝yù域xū须kàn看lüè略dì地huán还。