寒霏收尽看新晴，晓起偶从湖上行。青天微茫海色动，红日荡漾波光明。笙歌稍稍游人集，洲渚萧萧征雁鸣。湖山如此正可赏，惭愧当年游冶情。
hán寒fēi霏shōu收jìn尽kàn看xīn新qíng晴，xiǎo晓qǐ起ǒu偶cóng从hú湖shàng上háng行。qīng青tiān天wēi微máng茫hǎi海sè色dòng动，hóng红rì日dàng荡yàng漾bō波guāng光míng明。shēng笙gē歌shāo稍shāo稍yóu游rén人jí集，zhōu洲zhǔ渚xiāo萧xiāo萧zhēng征yàn雁míng鸣。hú湖shān山rú如cǐ此zhèng正kě可shǎng赏，cán惭kuì愧dāng当nián年yóu游yě冶qíng情。