我昔南雍识郑子，頫仰乾坤三十年。中间万事何不有，浮沉变幻如飞烟。郑子才气自超特，读书五车富文墨。脱颖期看出万人，低回坎坷谁能惜。朅来驰驱佐郡忙，有才无地堪回翔。英气往往不自秘，珠光玉洁难摧藏。兹晨逢我喜绝倒，昔皆少年今已老。秪用高吟慰寂寥，莫思往事伤怀抱。男儿有身慎勿轻，百年意气须峥嵘。不见古来贤豪士，岂必卿相方垂名。疾风吹帆子当发，楚水吴山坐超忽。抚剑长歌遥送君，后夜相思共明月。
wǒ我xī昔nán南yōng雍shí识zhèng郑zǐ子，fǔ頫yǎng仰qián乾kūn坤sān三shí十nián年。zhōng中jiān间wàn万shì事hé何bù不yǒu有，fú浮chén沉biàn变huàn幻rú如fēi飞yān烟。zhèng郑zǐ子cái才qì气zì自chāo超tè特，dú读shū书wǔ五chē车fù富wén文mò墨。tuō脱yǐng颖qī期kàn看chū出wàn万rén人，dī低huí回kǎn坎kě坷shuí谁néng能xī惜。qiè朅lái来chí驰qū驱zuǒ佐jùn郡máng忙，yǒu有cái才wú无dì地kān堪huí回xiáng翔。yīng英qì气wǎng往wǎng往bù不zì自mì秘，zhū珠guāng光yù玉jié洁nán难cuī摧cáng藏。zī兹chén晨féng逢wǒ我xǐ喜jué绝dǎo倒，xī昔jiē皆shào少nián年jīn今yǐ已lǎo老。zhī秪yòng用gāo高yín吟wèi慰jì寂liáo寥，mò莫sī思wǎng往shì事shāng伤huái怀bào抱。nán男ér儿yǒu有shēn身shèn慎wù勿qīng轻，bǎi百nián年yì意qì气xū须zhēng峥róng嵘。bú不jiàn见gǔ古lái来xián贤háo豪shì士，qǐ岂bì必qīng卿xiàng相fāng方chuí垂míng名。jí疾fēng风chuī吹fān帆zǐ子dāng当fā发，chǔ楚shuǐ水wú吴shān山zuò坐chāo超hū忽。fǔ抚jiàn剑cháng长gē歌yáo遥sòng送jūn君，hòu后yè夜xiāng相sī思gòng共míng明yuè月。