吴子闭门读书常浃旬，草堂萧然无俗氛。静观物理欣有得，邈以富贵真浮云。巷东巷西寡相见，我亦抱病出门倦。知君不废笔砚功，寄我新诗月数遍。风雅道丧成浸淫，吾欲与子钩其深。会当尽去雕虫习，学和康衢击壤吟。
wú吴zǐ子bì闭mén门dú读shū书cháng常jiā浃xún旬，cǎo草táng堂xiāo萧rán然wú无sú俗fēn氛。jìng静guān观wù物lǐ理xīn欣yǒu有dé得，miǎo邈yǐ以fù富guì贵zhēn真fú浮yún云。xiàng巷dōng东xiàng巷xī西guǎ寡xiāng相jiàn见，wǒ我yì亦bào抱bìng病chū出mén门juàn倦。zhī知jūn君bù不fèi废bǐ笔yàn砚gōng功，jì寄wǒ我xīn新shī诗yuè月shù数biàn遍。fēng风yǎ雅dào道sāng丧chéng成jìn浸yín淫，wú吾yù欲yǔ与zǐ子gōu钩qí其shēn深。huì会dāng当jìn尽qù去diāo雕chóng虫xí习，xué学hé和kāng康qú衢jī击rǎng壤yín吟。