此日亭午暑毒剧，火云如旗映天赤。杲杲白日照厚地，地皮尽作龟背坼。万生嗷嗷困曝炙，洪炉大冶烟焰赫。赤帝司权祝融助，风伯雨师皆屏息。眼见焦草木，还闻烁金石。我有宝剑百金直，只愁此时融作液。鲲鲸蛟龙徙窟宅，下归北海波涛黑。林乌戢羽兽深匿，我独何之坐蜗室。朝来忍饥渐过旰，虽有美馔何能吃。散发赤脚露两肘，蔑礼自愧难巾舄。人生脆薄本不堪，况是老夫衰病逼。有此酷烈相煎熬，岂得元气不消蚀。我闻太华之西昆仑北，四时常阴雪霰积。阴风凄凄惨寒栗，安得此身插两翼，一至其地消烦疾。
cǐ此rì日tíng亭wǔ午shǔ暑dú毒jù剧，huǒ火yún云rú如qí旗yìng映tiān天chì赤。gǎo杲gǎo杲bái白rì日zhào照hòu厚dì地，dì地pí皮jìn尽zuò作guī龟bèi背chè坼。wàn万shēng生áo嗷áo嗷kùn困pù曝zhì炙，hóng洪lú炉dà大yě冶yān烟yàn焰hè赫。chì赤dì帝sī司quán权zhù祝róng融zhù助，fēng风bó伯yǔ雨shī师jiē皆bǐng屏xī息。yǎn眼jiàn见jiāo焦cǎo草mù木，huán还wén闻shuò烁jīn金shí石。wǒ我yǒu有bǎo宝jiàn剑bǎi百jīn金zhí直，zhī只chóu愁cǐ此shí时róng融zuō作yè液。kūn鲲jīng鲸jiāo蛟lóng龙xǐ徙kū窟zhái宅，xià下guī归běi北hǎi海bō波tāo涛hēi黑。lín林wū乌jí戢yǔ羽shòu兽shēn深nì匿，wǒ我dú独hé何zhī之zuò坐wō蜗shì室。zhāo朝lái来rěn忍jī饥jiàn渐guò过gàn旰，suī虽yǒu有měi美zhuàn馔hé何néng能chī吃。sàn散fà发chì赤jiǎo脚lù露liǎng两zhǒu肘，miè蔑lǐ礼zì自kuì愧nán难jīn巾xì舄。rén人shēng生cuì脆báo薄běn本bù不kān堪，kuàng况shì是lǎo老fū夫shuāi衰bìng病bī逼。yǒu有cǐ此kù酷liè烈xiāng相jiān煎āo熬，qǐ岂de得yuán元qì气bù不xiāo消shí蚀。wǒ我wén闻tài太huá华zhī之xī西kūn昆lún崙běi北，sì四shí时cháng常yīn阴xuě雪xiàn霰jī积。yīn阴fēng风qī凄qī凄cǎn惨hán寒lì栗，ān安dé得cǐ此shēn身chā插liǎng两yì翼，yī一zhì至qí其dì地xiāo消fán烦jí疾。