江海蹉跎客，风尘蹇拙人。未辞簪绂累，终拟菊松邻。浅薄承嘉会，幽闲称病身。聊将慎出处，敢谓异群伦。有美词林彦，无瑕廊庙珍。明时征凤鸟，绝代见麒麟。化雨覃江介，清风洒俗尘。文山人仰岱，学海士知津。远荷金声赠，常怀玉树亲。矢心期佩服，此志敢教沦。
jiāng江hǎi海cuō蹉tuó跎kè客，fēng风chén尘jiǎn蹇zhuō拙rén人。wèi未cí辞zān簪fú绂léi累，zhōng终nǐ拟jú菊sōng松lín邻。qiǎn浅bó薄chéng承jiā嘉huì会，yōu幽xián閒chēng称bìng病shēn身。liáo聊jiāng将shèn慎chū出chǔ处，gǎn敢wèi谓yì异qún群lún伦。yǒu有měi美cí词lín林yàn彦，wú无xiá瑕láng廊miào庙zhēn珍。míng明shí时zhǐ徵fèng凤niǎo鸟，jué绝dài代jiàn见qí麒lín麟。huà化yǔ雨tán覃jiāng江jiè介，qīng清fēng风sǎ洒sú俗chén尘。wén文shān山rén人yǎng仰dài岱，xué学hǎi海shì士zhī知jīn津。yuǎn远hé荷jīn金shēng声zèng赠，cháng常huái怀yù玉shù树qīn亲。shǐ矢xīn心qī期pèi佩fú服，cǐ此zhì志gǎn敢jiāo教lún沦。