两月苦无雨,郊原生白烟。君侯重民隐,轸念独勤惓。窃笑焚巫妄,惟师罪已贤。精禋极昭格,诚恳契幽玄。小暝惊俄尔,浓云忽沛然。卧龙起深壑,晴日暗居廛。淅沥初堪数,奔腾遂欲颠。银河横迥望,瀑布注高檐。江鸟飞应尽,林花湿更妍。黍禾青被陇,畎浍绿盈川。巳慰三农望,宁无一物偏。潜孚德政在,阖辟化工全。贱子三冬计,东原数亩田。有怀同野老,拭目待丰年。
liǎng两yuè月kǔ苦wú无yǔ雨,jiāo郊yuán原shēng生bái白yān烟。jūn君hòu侯zhòng重mín民yǐn隐,zhěn轸niàn念dú独qín勤quán惓。qiè窃xiào笑fén焚wū巫wàng妄,wéi惟shī师zuì罪yǐ已xián贤。jīng精yīn禋jí极zhāo昭gé格,chéng诚kěn恳qì契yōu幽xuán玄。xiǎo小míng暝jīng惊é俄ěr尔,nóng浓yún云hū忽pèi沛rán然。wò卧lóng龙qǐ起shēn深hè壑,qíng晴rì日àn暗jū居chán廛。xī淅lì沥chū初kān堪shù数,bēn奔téng腾suì遂yù欲diān颠。yín银hé河héng横jiǒng迥wàng望,pù瀑bù布zhù注gāo高yán檐。jiāng江niǎo鸟fēi飞yīng应jìn尽,lín林huā花shī湿gēng更yán妍。shǔ黍hé禾qīng青bèi被lǒng陇,quǎn畎huì浍lǜ绿yíng盈chuān川。sì巳wèi慰sān三nóng农wàng望,níng宁wú无yī一wù物piān偏。qián潜fú孚dé德zhèng政zài在,hé阖pì辟huà化gōng工quán全。jiàn贱zǐ子sān三dōng冬jì计,dōng东yuán原shù数mǔ亩tián田。yǒu有huái怀tóng同yě野lǎo老,shì拭mù目dài待fēng丰nián年。