西峰隐真境,微境临通衢。行役空屡屡,过眼被尘迷。青林外延望,中閟何由窥?方子岩廊器,兼已云霞姿。每逢泉石处,必刻棠陵诗。兹山秀常玉,之子囊中锥。群峰灏秋气,乔木含凉吹。此行非佳饯,谁为发幽奇?奈何眷清赏,局促牵至期。悠悠伤绝学,之子亦如斯。为君指周道,直往勿复疑。
xī西fēng峰yǐn隐zhēn真jìng境,wēi微jìng境lín临tōng通qú衢。xíng行yì役kōng空lǚ屡lǚ屡,guò过yǎn眼bèi被chén尘mí迷。qīng青lín林wài外yán延wàng望,zhōng中bì閟hé何yóu由kuī窥?fāng方zǐ子yán岩láng廊qì器,jiān兼yǐ已yún云xiá霞zī姿。měi每féng逢quán泉shí石chǔ处,bì必kè刻táng棠líng陵shī诗。zī兹shān山xiù秀cháng常yù玉,zhī之zǐ子náng囊zhōng中zhuī锥。qún群fēng峰hào灏qiū秋qì气,qiáo乔mù木hán含liáng凉chuī吹。cǐ此xíng行fēi非jiā佳jiàn饯,shuí谁wéi为fā发yōu幽qí奇?nài奈hé何juàn眷qīng清shǎng赏,jú局cù促qiān牵zhì至qī期。yōu悠yōu悠shāng伤jué绝xué学,zhī之zǐ子yì亦rú如sī斯。wéi为jūn君zhǐ指zhōu周dào道,zhí直wǎng往wù勿fù复yí疑。