九华之山何崔嵬，芙蓉直傍青天栽。刚风倒海吹不动，大雪裂地冻还开。夜半峰头挂明月，宛如玉女临妆台。我拂沧海写图画，题诗还愧谪仙才。
jiǔ九huá华zhī之shān山hé何cuī崔wéi嵬，fú芙róng蓉zhí直bàng傍qīng青tiān天zāi栽。gāng刚fēng风dǎo倒hǎi海chuī吹bù不dòng动，dà大xuě雪liè裂dì地dòng冻huán还kāi开。yè夜bàn半fēng峰tóu头guà挂míng明yuè月，wǎn宛rú如yù玉nǚ女lín临zhuāng妆tái台。wǒ我fú拂cāng沧hǎi海xiě写tú图huà画，tí题shī诗huán还kuì愧zhé谪xiān仙cái才。