相别翻怜相见时，碧桃开尽桂花枝。光阴如许成虚掷，世故摧人总不知。云路不须朱绂去，归帆且得彩衣随。岚山风景濂溪近，此去还应自得师。
xiāng相bié别fān翻lián怜xiāng相jiàn见shí时，bì碧táo桃kāi开jìn尽guì桂huā花zhī枝。guāng光yīn阴rú如xǔ许chéng成xū虚zhì掷，shì世gù故cuī摧rén人zǒng总bù不zhī知。yún云lù路bù不xū须zhū朱fú绂qù去，guī归fān帆qiě且dé得cǎi綵yī衣suí随。lán岚shān山fēng风jǐng景lián濂xī溪jìn近，cǐ此qù去huán还yīng应zì自dé得shī师。