重阳 其一 八日

mǎn满chéng城fēng风yǔ雨jìn近chóng重yáng阳，lí篱jú菊hán含zī滋yù欲fàng放xiāng香。

míng明rì日yīn阴qíng晴shū殊wèi未dìng定，xiān先shí时huān欢huì会yòu又hé何shāng伤。

zhū茱yú萸xì细kàn看jīn今huán还jiàn健，zhú竹yè叶xīn新pēi醅qiě且yù预cháng尝。

xìng幸miǎn免cuī催zū租rén人bài败xìng兴，bù不fáng妨lián连rì日zuì醉hú壶shāng觞。