重阳无酒堪惆怅，况是东篱未有花。草木变衰人感物，关河迢递客思家。秋容不断天无际，晚景无多日易斜。白发故人今我在，相逢不用惜年华。
chóng重yáng阳wú无jiǔ酒kān堪chóu惆chàng怅，kuàng况shì是dōng东lí篱wèi未yǒu有huā花。cǎo草mù木biàn变shuāi衰rén人gǎn感wù物，guān关hé河tiáo迢dì递kè客sī思jiā家。qiū秋róng容bù不duàn断tiān天wú无jì际，wǎn晚jǐng景wú无duō多rì日yì易xié斜。bái白fà发gù故rén人jīn今wǒ我zài在，xiāng相féng逢bù不yòng用xī惜nián年huá华。