万里归来不见君,老怀拍塞向谁论。素车白马违心约,黑树青林感梦魂。契谊半生情最厚,相思几度泪潜吞。死生一盏论交酒,忍痛来浇宿草根。
wàn万lǐ里guī归lái来bú不jiàn见jūn君,lǎo老huái怀pāi拍sāi塞xiàng向shuí谁lùn论。sù素chē车bái白mǎ马wéi违xīn心yuē约,hēi黑shù树qīng青lín林gǎn感mèng梦hún魂。qì契yì谊bàn半shēng生qíng情zuì最hòu厚,xiāng相sī思jǐ几dù度lèi泪qián潜tūn吞。sǐ死shēng生yī一zhǎn盏lùn论jiāo交jiǔ酒,rěn忍tòng痛lái来jiāo浇sù宿cǎo草gēn根。