茂陵烟树碧萧疏，白首生还志不渝。面目依稀犹似昔，节旄零落巳无馀。归期不待羝生乳，远信真成雁寄书。颇有幽怀忘未得，梦魂时或到穹庐。
mào茂líng陵yān烟shù树bì碧xiāo萧shū疏，bái白shǒu首shēng生huán还zhì志bù不yú渝。miàn面mù目yī依xī稀yóu犹sì似xī昔，jié节máo旄líng零luò落sì巳wú无yú馀。guī归qī期bù不dài待dī羝shēng生rǔ乳，yuǎn远xìn信zhēn真chéng成yàn雁jì寄shū书。pō颇yǒu有yōu幽huái怀wàng忘wèi未dé得，mèng梦hún魂shí时huò或dào到qióng穹lú庐。