高人好琴得天趣，开窗静对梅花树。江空岁晚夜深时，丁丁似共南枝语。淡香疏影太古音，个中乐趣清且深。等闲三弄梅花曲，花不在梅花在琴。
gāo高rén人hǎo好qín琴dé得tiān天qù趣，kāi开chuāng窗jìng静duì对méi梅huā花shù树。jiāng江kōng空suì岁wǎn晚yè夜shēn深shí时，dīng丁dīng丁sì似gòng共nán南zhī枝yǔ语。dàn淡xiāng香shū疏yǐng影tài太gǔ古yīn音，gè个zhōng中lè乐qù趣qīng清qiě且shēn深。děng等xián闲sān三nòng弄méi梅huā花qǔ曲，huā花bù不zài在méi梅huā花zài在qín琴。