近代翎毛谁最工，边家父子夸独步。羊城林氏虽晚出，笔势飘飘有天趣。仁智殿前退直时，虚窗盘礴窥天机。毛生点头墨卿舞，意气所至皆神奇。飞者自飞宿者宿，色形神气无不足。等闲尺素落人间，坐使山林在华屋。嗟嗟百鸟皆天生，结巢鷇哺方成形。胡为独夺造化妙，眼前倏忽飞且鸣。我从故人得此幅，每日朝回洗尘目。吾家外弟别我去，辍赠殷勤表衷曲。故乡南去更千岑，对此还思别意深。物类尚知相聚乐，矧伊人矣不如禽。
jìn近dài代líng翎máo毛shuí谁zuì最gōng工，biān边jiā家fù父zǐ子kuà誇dú独bù步。yáng羊chéng城lín林shì氏suī虽wǎn晚chū出，bǐ笔shì势piāo飘piāo飘yǒu有tiān天qù趣。rén仁zhì智diàn殿qián前tuì退zhí直shí时，xū虚chuāng窗pán盘bō礡kuī窥tiān天jī机。máo毛shēng生diǎn点tóu头mò墨qīng卿wǔ舞，yì意qì气suǒ所zhì至jiē皆shén神qí奇。fēi飞zhě者zì自fēi飞sù宿zhě者sù宿，sè色xíng形shén神qì气wú无bù不zú足。děng等xián闲chǐ尺sù素luò落rén人jiān间，zuò坐shǐ使shān山lín林zài在huá华wū屋。jiē嗟jiē嗟bǎi百niǎo鸟jiē皆tiān天shēng生，jié结cháo巢yīng鷇bǔ哺fāng方chéng成xíng形。hú胡wéi为dú独duó夺zào造huà化miào妙，yǎn眼qián前shū倏hū忽fēi飞qiě且míng鸣。wǒ我cóng从gù故rén人dé得cǐ此fú幅，měi每rì日zhāo朝huí回xǐ洗chén尘mù目。wú吾jiā家wài外dì弟bié别wǒ我qù去，chuò辍zèng赠yīn慇qín勤biǎo表zhōng衷qū曲。gù故xiāng乡nán南qù去gēng更qiān千cén岑，duì对cǐ此huán还sī思bié别yì意shēn深。wù物lèi类shàng尚zhī知xiāng相jù聚lè乐，shěn矧yī伊rén人yǐ矣bù不rú如qín禽。