上方台殿酒波涛，万里无云见羽毛。沧海一杯流地底，雪山千仞小秋毫。天边作客登临倦，夜半惊人笑语高。犹有秦川公子笔，为君题赋擅风骚。
shàng上fāng方tái台diàn殿jiǔ酒bō波tāo涛，wàn万lǐ里wú无yún云jiàn见yǔ羽máo毛。cāng沧hǎi海yī一bēi杯liú流dì地dǐ底，xuě雪shān山qiān千rèn仞xiǎo小qiū秋háo毫。tiān天biān边zuò作kè客dēng登lín临juàn倦，yè夜bàn半jīng惊rén人xiào笑yǔ语gāo高。yóu犹yǒu有qín秦chuān川gōng公zǐ子bǐ笔，wéi为jūn君tí题fù赋shàn擅fēng风sāo骚。