夜寒蟋蟀语秋根，独客无眠忆故园。天作穹庐笼四野，月飞明镜照千门。胡笳相应时时发，戎马初生处处屯。秉烛封书寄兄弟，一身犹滞海西村。
yè夜hán寒xī蟋shuài蟀yǔ语qiū秋gēn根，dú独kè客wú无mián眠yì忆gù故yuán园。tiān天zuò作qióng穹lú庐lóng笼sì四yě野，yuè月fēi飞míng明jìng镜zhào照qiān千mén门。hú胡jiā笳xiāng相yìng应shí时shí时fā发，róng戎mǎ马chū初shēng生chù处chù处tún屯。bǐng秉zhú烛fēng封shū书jì寄xiōng兄dì弟，yī一shēn身yóu犹zhì滞hǎi海xī西cūn村。