我有爱山癖,每欲名山去。秦溪一日寄新图,歌枕高堂睹云雾。何年王宰留真迹,青城天彭接太白。金堂石室犹可识,大树小树参天直。千盘百折分秋毫,木客时与行人遭。一门通天剑阁险,三峡涨雪瞿塘高。小舟如凫争入浦,呕哑卧听沝鸣橹。拾遗近在浣花溪,却面龙湫结茅宇。豺狼塞路何由通,采芝亦有商山翁。安得相从向绝境,振衣千仞来天风。
wǒ我yǒu有ài爱shān山pǐ癖,měi每yù欲míng名shān山qù去。qín秦xī溪yī一rì日jì寄xīn新tú图,gē歌zhěn枕gāo高táng堂dǔ睹yún云wù雾。hé何nián年wáng王zǎi宰liú留zhēn真jì迹,qīng青chéng城tiān天péng彭jiē接tài太bái白。jīn金táng堂shí石shì室yóu犹kě可shí识,dà大shù树xiǎo小shù树cān参tiān天zhí直。qiān千pán盘bǎi百zhé折fēn分qiū秋háo毫,mù木kè客shí时yǔ与xíng行rén人zāo遭。yī一mén门tōng通tiān天jiàn剑gé阁xiǎn险,sān三xiá峡zhǎng涨xuě雪qú瞿táng塘gāo高。xiǎo小zhōu舟rú如fú凫zhēng争rù入pǔ浦,ōu呕yā哑wò卧tīng听zhuǐ沝míng鸣lǔ橹。shí拾yí遗jìn近zài在huàn浣huā花xī溪,què却miàn面lóng龙qiū湫jié结máo茅yǔ宇。chái豺láng狼sāi塞lù路hé何yóu由tōng通,cǎi采zhī芝yì亦yǒu有shāng商shān山wēng翁。ān安dé得xiāng相cóng从xiàng向jué绝jìng境,zhèn振yī衣qiān千rèn仞lái来tiān天fēng风。