群山绕滁州，城郭带林壑。岂惟居人稠，遂使游子乐。苜蓿青满野，羊马盛幽朔。固知英雄主，四方归大略。回视清流关，往事殊可薄。新花寒未开，细雪春犹落。且持一斗酒，独与故人酌。
qún群shān山rào绕chú滁zhōu州，chéng城guō郭dài带lín林hè壑。qǐ岂wéi惟jū居rén人chóu稠，suí遂shǐ使yóu游zǐ子lè乐。mù苜xu蓿qīng青mǎn满yě野，yáng羊mǎ马shèng盛yōu幽shuò朔。gù固zhī知yīng英xióng雄zhǔ主，sì四fāng方guī归dà大lüè略。huí回shì视qīng清liú流guān关，wǎng往shì事shū殊kě可báo薄。xīn新huā花hán寒wèi未kāi开，xì细xuě雪chūn春yóu犹luò落。qiě且chí持yī一dǒu斗jiǔ酒，dú独yǔ与gù故rén人zhuó酌。