青松类贫士,落落惟霜皮。已羞三春艳,幸存千岁姿。蝼蚁穴其根,乌鹊巢其枝。时蒙过客赏,但感愚夫嗤。回飙振空至,百卉落无遗。苍然上参天,乃见青松奇。苟非厄冰雪,贞脆安可知。
qīng青sōng松lèi类pín贫shì士,luò落luò落wéi惟shuāng霜pí皮。yǐ已xiū羞sān三chūn春yàn艳,xìng幸cún存qiān千suì岁zī姿。lóu蝼yǐ蚁xué穴qí其gēn根,wū乌què鹊cháo巢qí其zhī枝。shí时mēng蒙guò过kè客shǎng赏,dàn但gǎn感yú愚fū夫chī嗤。huí回biāo飙zhèn振kōng空zhì至,bǎi百huì卉luò落wú无yí遗。cāng苍rán然shàng上cān参tiān天,nǎi乃jiàn见qīng青sōng松qí奇。gǒu苟fēi非è厄bīng冰xuě雪,zhēn贞cuì脆ān安kě可zhī知。