方袍鹤氅白纶巾，来往人间作至人。借问碧桃今几发，东风一百九回春。海上灵山那可寻，人间至药几时成。翁能授我长生诀，便欲相随隐姓名。
fāng方páo袍hè鹤chǎng氅bái白lún纶jīn巾，lái来wǎng往rén人jiān间zuō作zhì至rén人。jiè借wèn问bì碧táo桃jīn今jī几fā发，dōng东fēng风yì一bǎi百jiǔ九huí回chūn春。hǎi海shàng上líng灵shān山nà那kě可xún寻，rén人jiān间zhì至yào药jǐ几shí时chéng成。wēng翁néng能shòu授wǒ我cháng长shēng生jué诀，biàn便yù欲xiāng相suí随yǐn隐xìng姓míng名。