一泓长湛镜中天，栏槛凭高得月先。秪道省中持简牍，不知窗外有林泉。幽篁拂座能蠲俗，老桧淩霜不记年。谁信仙曹兼吏隐，诗成莫遣外人传。
yī一hóng泓cháng长zhàn湛jìng镜zhōng中tiān天，lán栏kǎn槛píng凭gāo高de得yuè月xiān先。zhī秪dào道shěng省zhōng中chí持jiǎn简dú牍，bù不zhī知chuāng窗wài外yǒu有lín林quán泉。yōu幽huáng篁fú拂zuò座néng能juān蠲sú俗，lǎo老guì桧líng淩shuāng霜bù不jì记nián年。shuí谁xìn信xiān仙cáo曹jiān兼lì吏yǐn隐，shī诗chéng成mò莫qiǎn遣wài外rén人chuán传。