君家竹林何处所，万玉萧森作风雨。夜闻乡梦绕园扉，晓望征帆渡江水。江水悠悠堪濯缨，羡君风致有馀清。玉堂延阁辞分直，凫渚鸥汀思结盟。忠安公后重家声，千甍甲第晋陵城。云泉自占江南胜，轩盖宁论世上荣。世间万事何反覆，平地波澜变蝇玉。君今归去耳不闻，把笔题诗倚青竹。
jūn君jiā家zhú竹lín林hé何chù处suǒ所，wàn万yù玉xiāo萧sēn森zuò作fēng风yǔ雨。yè夜wén闻xiāng乡mèng梦rào绕yuán园fēi扉，xiǎo晓wàng望zhēng征fān帆dù渡jiāng江shuǐ水。jiāng江shuǐ水yōu悠yōu悠kān堪zhuó濯yīng缨，xiàn羡jūn君fēng风zhì致yǒu有yú馀qīng清。yù玉táng堂yán延gé阁cí辞fēn分zhí直，fú凫zhǔ渚ōu鸥tīng汀sī思jié结méng盟。zhōng忠ān安gōng公hòu后zhòng重jiā家shēng声，qiān千méng甍jiǎ甲dì第jìn晋líng陵chéng城。yún云quán泉zì自zhàn占jiāng江nán南shèng胜，xuān轩gài盖níng宁lùn论shì世shàng上róng荣。shì世jiān间wàn万shì事hé何fǎn反fù覆，píng平dì地bō波lán澜biàn变yíng蝇yù玉。jūn君jīn今guī归qù去ěr耳bù不wén闻，bǎ把bǐ笔tí题shī诗yǐ倚qīng青zhú竹。