晴风兰棹拍江开，野渡经潮自拟回。云意独馀天使馆，春声不上越王台。茸茸宿霭千畦稻，点点寒枝一树梅。山色无烦障重叠，紫宸翘首碧云隈。
qíng晴fēng风lán兰zhào棹pāi拍jiāng江kāi开，yě野dù渡jīng经cháo潮zì自nǐ拟huí回。yún云yì意dú独yú馀tiān天shǐ使guǎn馆，chūn春shēng声bù不shàng上yuè越wáng王tái台。róng茸róng茸sù宿ǎi霭qiān千qí畦dào稻，diǎn点diǎn点hán寒zhī枝yī一shù树méi梅。shān山sè色wú无fán烦zhàng障chóng重dié叠，zǐ紫chén宸qiáo翘shǒu首bì碧yún云wēi隈。