昔年曾共缙云司，清掺高标是我师。流水光阴惊忽过，浮云踪迹本无期。垣西甲第今新主，窗外丁香只旧枝。且尽都亭一尊酒，苍苍八桂隔天涯。
xī昔nián年zēng曾gòng共jìn缙yún云sī司，qīng清chān掺gāo高biāo标shì是wǒ我shī师。liú流shuǐ水guāng光yīn阴jīng惊hū忽guò过，fú浮yún云zōng踪jì迹běn本wú无qī期。yuán垣xī西jiǎ甲dì第jīn今xīn新zhǔ主，chuāng窗wài外dīng丁xiāng香zhī只jiù旧zhī枝。qiě且jìn尽dōu都tíng亭yī一zūn尊jiǔ酒，cāng苍cāng苍bā八guì桂gé隔tiān天yá涯。