故人书自玉山来，细认缄题手自开。怪问道途淹岁月，惊看笔札出风埃。陆云自是三吴俊，百里原非庞统才。后会未知何处是，再三展读几裴回。
gù故rén人shū书zì自yù玉shān山lái来，xì细rèn认jiān缄tí题shǒu手zì自kāi开。guài怪wèn问dào道tú途yān淹suì岁yuè月，jīng惊kàn看bǐ笔zhá札chū出fēng风āi埃。lù陆yún云zì自shì是sān三wú吴jùn俊，bǎi百lǐ里yuán原fēi非páng庞tǒng统cái才。hòu后huì会wèi未zhī知hé何chù处shì是，zài再sān三zhǎn展dú读jī几péi裴huí回。